Pallas founder and ex-Boies Schiller co-chair Natasha Harrison anticipates the New York office will eventually be home to around 30 lawyers.