The survey, conducted last in 2018, reveals some serious concerns about gender bias, budgets and compensation for those charged with enabling firms to get new clients.