The corporate moves have accelerated as Japanese companies seek to avoid getting caught up in increased U.S.-China trade tensions, political turmoil in Hong Kong, and country lockdowns prompted by the COVID-19 pandemic.