As regulators and litigators hem in their legal theories against cryptocurrency marketplaces and exchanges, attorneys can get a better picture of the potential risk for clients dealing in NFTs.