The managing partner of The Link, the firm’s 21st office, said the experience of remote work may affect space planning and the firm’s real estate commitment.