The legal industry has yet to regain even half of the jobs it lost in April.