Osler, Hoskin & Harcourt is pivoting to focus its U.S. presence on cross-border advisory work.