As new technologies keep pushing the boundaries of centuries-old bodies of law, one thing is certain: the regulation of emerging tech areas will likely come in the form of a long road of new litigation.