At some of the nation’s largest firms, first-generation leaders are just now beginning to age out.