The two international law firms will work alongside three Gulf Cooperation Council (GCC) outfits to execute the transaction