The cuts come soon after the elite Manhattan-based firm launched an English law offering for the first time.