Europe’s top partners are taking on 2023 with decidedly more optimism than lawyers elsewhere. Does the continent have an ace up its sleeve?