Court documents filed in Ontario, Canada, allege fraud, negligence and breaches of trust and fiduciary duty, all of which the firm denies.