The decision fits into a larger pattern of wins for insurance companies in COVID-19 business interruption litigation as federal courts continue to reject claims that the virus caused policyholders “direct physical loss or damage” to their properties.