Firms are emphasizing art shows and theatre performances, which are more likely to appeal to a diverse client base.