The multimillion-dollar suit against Hyatt Corp. and its subsidiaries is part of a larger trend of hotels facing litigation over gratuity or service charges in violation of deceptive trade practice statutes.