Talent wars, mergers and rate increases all relate to the deepening divide between a few big firms and the rest of the legal industry.