Owing to new immigration rules, things that once made life easy for Continental firms in London, including the free movement of junior lawyers, are “dead”, lawyers say.