The Big Four firm’s legal arm expects to double its growth in the region in the next three years.