Skeptics said 20 years of Fortune 500 legal department exhortations haven’t budged the low percentage of Black partners in Big Law.