Some firms have begun to trade in-house expertise for third-party vendors for certain elements, but the base functions of what the departments do doesn’t seem to be going anywhere just yet, experts say.